หะดีษที่สรุปทุก ๆ อย่าง

เช้าวันจันทร์ ที่ 3 เวลาเช้า 7.00 น. สอนหนังสือน้องตามปกติ วันนี้อ่านหน้าที่ 121 จากหนังสืออาดาบ อันนัฟสฺ (จริยธรรมแห่งจิต) อ่านฮะดีษวันนี้แล้ว ตั้งใจจะแปลลงเว็บ เพราะมันสรุปอะไรได้หลาย ๆ อย่าง

ท่านนบีกล่าวว่า "วาทะที่ประเสริฐยิ่งคือพระดำรัสของอัลลอฮฺ สายเชือกที่แข่งแกร่งที่สุดคือการยำเกรงต่ออัลลอฮฺ หนทางที่แข็งแกร่งที่สุดคือการตัดขาดจากโลก ศาสนาที่ประเสริฐที่สุดคือศาสนาแห่งอิบรอฮีม และแนวทางที่ประเสริฐที่สุดคือแนวทางของมุหัมมัด

การพูดที่ประเสริฐที่สุดคือการรำลึกถีงอัลลอฮฺ กิจการที่ประเสริฐที่สุดคือจุดจบของมัน ความเลวร้ายที่สุดของกิจการศาสนาคือการอุตริของมัน ทางนำที่ประเสริฐที่สุดคือทางนำของเหล่านบี แล้วการถูกสังหารที่ประเสริฐที่สุดคือการถูกสังหารของเหล่ามรณสักขี ความหลงผิดที่เลวร้ายยิ่งคือความหลงผิดหลังจากทางนำ และทางนำที่ประเสริฐที่สุดคือทางนำของที่ถูกปฏิบัติ และความมืดบอดที่เลวร้ายที่สุดคือความมืดบอดของจิตใจ

มือ(ผู้ให้)ที่อยู่บน ประเสริฐกว่ามือ(ผู้รับ)ที่อยู่เบื้องล่าง การเสียใจที่เลวร้ายที่สุดคือการเสียใจในวันฟื้นคืนชีพ เพราะจะไม่มีการให้อภัย และไม่มีการยกโทษ ผู้คนที่เลวร้ายที่สุดคือพวกที่เข้าหาพรรคพวกด้านหลัง (หักหลังหรือพูดลับหลัง)

ความร่ำรวยที่ประเสริฐที่สุดคือความร่ำรวยของใจ หัวของปัญญาคือความยำเกรงต่ออัลลอหฺ การร้องไห้โวยวายเป็นการกระทำของอานารยสมัย การหลอกลวงเป็นถ่านแห่งไฟนรก บทกวีเป็นบทสรรเสริญของชัยฏอน สุราเป็นสิ่งรวบรวมความชั่วทั้งมวล สตรีเป็นบ่วงบาศก์ของชัยฏอน ความเยาว์วัยเป็นความบ้าสาขาหนึ่ง การทำมาหากินที่เลวร้ายคือการทำมาหากินกับการผิดประเวณี การกินที่เลวร้ายที่สุดคือการกินทรัพย์สินของลูกลูกกำพร้า

คนโชคดีคือผู้ที่รับบทเรียนจากคนอื่น คนโชคร้ายคือผู้โชคร้ายตั้งแต่อยู่ในท้องแม่ สิ่งใดที่จะมามันก็ใกล้ทั้งนั้น ความดีมีมากมาย แต่คนที่จะทำความดีมีน้อย การรู้สึกเพียงพอคือทรัพย์ที่ไม่มีวันสิ้น

พวกเธอที่ประเสริฐที่สุดคือผู้ที่มีอายุยืนและมีผลงานที่ดี การมีคุณสมบัติดีงามเป็นความจำเริญ การเชื่อมสายสัมพันธ์ระหว่างญาติจะเพิ่มพูนทรัพย์สิน และผ่อนผันอายุให้ยืนยาว การด่าทอศรัทธาชนเป็นการละเมิด การสังหารศรัทธาชนเป็นการปฏิเสธศรัทธา และทรัพย์สินของเขาเป็นที่ต้องห้ามเช่นเดียวกับโลหิตของเขา"